做計畫

如果你有個一直會變的為來，怎麼去做好計畫呢？

我們最近的一些計畫都因為一些我們完全無法控制的原因忽然變了。我們(Transition)要問我們自己的問題就是，因為接下來有點空時間我們要快有什麼新的注意。

目前我們新的想法就是錄一張現場不插電的專輯。對我來說，這樣可能是個好機會，希望我們有辦法好好的做！
當然新專輯需要一些新的歌曲...

So, as we try to make use of some sudden changes of band plans, looking at how to use the time best, the idea of recording a live acoustic album has come to mind. Apart from acoustic versions of some Transition classics, we would need to add in some new songs too. It should be an interesting challenge to try to complete before the end of the year...

Train tracks

我很久以前看過一個人安到他的經驗寫“生活不像低谷和山峰，他說平常生活比較像鐵路。
他的意思就是我們生命中常常會同時遇到好跟壞。 我其實很同意這個想法，我不是說我們不會有起伏，就是說一半的時候不是完全好或完全壞。我自己昨天晚上看我的bible的時候看到一句話說 “bring to me a sacrifice of thanks."

那時候上帝說他不要那些人犧牲動物或什麼東西，他要得是他們的感謝。看這個給我個很深刻的印象因為我最近有很多好的事法生在我身上，但是我也遇到不小的困難讓我沒有什麼感謝的心情。看到那句話就提醒我不要忘記我可以感謝耶穌的事。Sacrifice of thanks, 就是因為心情還是不好，感謝不太容易，可是不館心情怎麼樣我還是感謝耶穌沒變，他的愛沒變，還是一樣多。

所以我在困難中還是要感謝（我寫這個就是提醒我自己！！）因為我不要只看壞忘記好。

For my English readers, this time I'm not going to translate because last time I wrote about fair trade in English only. If you want to know the idea behind this post then don't use google translator, it will come out strange!! The gist of it is "Jesus never gives up on us, so let's not give up on him, and let's not give up on each other." Keep remembering to be grateful, even in the tough times.